Сообщения за сегодня
Активность на форуме
2 часа назад
2 часа назад
RR добавляет сообщение в теме Лекарства
2 часа назад
3 часа назад
6 часов назад
Онлайн 2
Нет пользователей
Были за 24 часа
Статистика
Тем 5 065
Сообщений 168 266
Пользователей 2 439

Тексты любимых песен

Просмотров 75302 Сообщений 441
8 декабря 2017, пятница
SkyWolf SkyWolf
Текст песни ДДТ - Солнечный свет
Мы поедаем с первого Дня Рождения Солнечный Свет,
Но фотосинтез прагматичен, и он в ответ пожирает всё.
В этом, в этом творческом обмене, дорогая, никакой трагедии нет
Мне бы только найти свое "Я", а потом хоть куда, хоть в песок, хоть в ё.
Остановить часы, черной дырой развеют над морем свой прах
"Что делать?" — вопрос запоздал, Гавриил протрубил отбой,
Отменил пищевые цепочки, перетряхнул мертвецов во гробах.
Но никто из них не поднялся, они не сдались, они остались сами с собой.
Нефть стоит сто баксов за баррель — федераты одухотворены
Но, кризис идей на Земле, и нас опять что-то тянет вниз.
"Всем спать! Всем спать! Всем спать!" — поет телевизор, мы живем чтобы видеть сны,
Но хочется что-то делать пока еще не все родились.

Как устали мы прыгать в рай, в кипящее молоко...
Ты спросила: "Кто стал моложе?"
Отвечаю: "С любовью - любой"
Но слава богу, моя дорогая, до спасения далеко,
И мне немного нужно, надежда оставаться самим собой.
Самим собой!

Самим собой!

Как писал Иеремия, "кто не имеет идола — тому не страшен позор"
При коммунизме человек теряет личность — батальонам она не нужна.
Капитализм человека делает вещью, а на каждую вещь есть вор.
Очень хочется верить в иное, но как испить эту чашу без дна?
Возвращение Человека к себе — расточительный труд.
Куда нас несет? Кто знает, но как всегда трусливые во злобе...
Контролируя хаос равных возможностей - цивилизационный суд,
И в эти трудные дни важнее всего оставаться верным себе.

В нас играет Солнечный Свет, нас греет любовь и тепло,
Мы замурованы Творцом в окаянную вечную жизнь.
Только вспомнить это в себе достаточно тяжело,
Будь собой дорогая, добра, и конечно держись!

Бессмертным — смерть!
Конечным — жизнь!
Ослепшим — свет!
Глухим — слова!
Стой на своем!
Добра! Держись!
Пока есть ты — Смерть не права!

Смерть не права!
Смерть не права!
http://teksti-pesenok.ru/5/DDT/tekst-pesni-Solnechnyy-svet
22 декабря 2017, пятница
SkyWolf SkyWolf
Natural Spirit - Сита Роса
Утрачена суть ведовская в столетьях
Не многим ее удалось отыскать
Не видят уж Боги правды в их Детях
Брата брата за злато рад в землю вкопать
Забытые нечтимы, не помним даже чьи мы
В плену незримых судей, рабы чужих иллюзий

Освещайся сиянием Хорса
Путь, что был Первым Предком избран,
Небеса пусть пошлют Сита Росу
На священную землю славян

Засияли в гуслях руны
Прикоснулись страца руки

Подались, узнали струны
Гибких перст тугие луки
Разлилась по сердцу песня
Душа взмыла плоть отринув
В старину к Руси былинной
Понеслась тропой незримой
Засветился лик Бояна
Золотистым светом Хорса,
Стрибог тучи гнал ветрами
Разливая...

Сита Роса... Сита Роса
28 декабря 2017, четверг
SkyWolf SkyWolf
Автор музыки: Евгений Жарковский
Автор стихов: Илья Сельвинский

По-над Суджею-рекою,
По-над Суджею-водой
Скачет, скачет казачонок
Казачонок молодой.

А навстречу, подбоченясь,
Вдоль по Судже по реке
Лихо ехала казачка
В тёмно-синем башлыке.

Кони встали на дороге –
Бело-сер и серо-бел.
Казачонок застыдился,
Казачонок оробел.

Застыдился казачонок –
И глядит, и не глядит.
А казачка молодая,
Замирая, говорит.

Говорит ему казачка
Не на «вы» и не на «ты»:
«Как у нас в колхозе гуси
Лебединой высоты!»

Расхрабрился казачина:
«Мы-де сами непросты,
Как у нас-де поросята
Лебединой красоты!»

По-над Суджею-рекою
Кони рядышком пошли,
Кони рядышком пошли.
...Вот так.Добавлено спустя 2 минутыСлушать Валентина Толкунова По-над Суджею-рекою
29 декабря 2017, пятница
SkyWolf SkyWolf
Дорога в ад (часть первая)

Неподвижно стоя на шоссе,
Я увидел женщину
У края дороги;
Я знал ее лицо, как свое собственное,
Отраженное в стекле оконном.
Она подошла к моему переднему стеклу
И стала наклоняться очень медленно.
Страх сковал меня в темноте.
Она спросила: «Сын, что ты здесь делаешь?
Страх за тебя перевернул меня в могиле».
Я ответил: «Мама, я еду в долину роскоши,
Я еду продать себя».
Она сказала: «Сын, эта дорога — в ад».

«На твоем пути сквозь дремучий лес,
Из пустыни к колодцу,
Ты сбился на автостраду в ад ».

Автор перевода — Elaine


Оригинал: https://en.lyrsense.com/chris_rea/the_road_to_hell_part_1
Copyright: https://lyrsense.com ©
1 января 2018, понедельник
SkyWolf SkyWolf
ABBA
С Новым годом!


Выпито шампанское,
И фейерверки закончились,
Мы стоим, ты и я,
Одинокие и грустные.
Это окончание вечеринки,
И утро такое хмурое,
Не такое, как было вчера,
Пришло время сказать:

С Новым Годом,
С Новым Годом,
Пусть нам всем видится время от времени
Мир, в котором наш ближний нам друг.
С Новым Годом,
С Новым Годом,
Пусть у нас хватит сил для исполнения наших желаний,
Иначе нам ничего не останется, как только лечь и умереть,
Тебе и мне.

Иногда я вижу,
Как наступает новый мир,
И я вижу, как он поднимается
Из пепла наших жизней,
О, да, человек самоуверен,
Он думает, что всё будет хорошо только потому,
Что жизнь его скучна, однообразна.
И даже не подозревает, что давно уже сбился с пути,
Но он всё равно идёт…

С Новым Годом,
С Новым Годом,
Пусть нам всем видится время от времени
Мир, в котором наш ближний нам друг.
С Новым Годом,
С Новым Годом,
Пусть у нас хватит сил для исполнения наших желаний,
Иначе нам ничего не останется, как только лечь и умереть,
Тебе и мне.

Мне кажется,
Что то, о чём мы раньше мечтали,
Умерло. Теперь это просто
Конфетти на полу.
Десятилетие заканчивается…
Кто может сказать, что ждёт нас
В следующие десять лет,
Что там, впереди,
В конце 89-го?

С Новым Годом,
С Новым Годом,
Пусть нам всем видится время от времени
Мир, в котором наш ближний нам друг.
С Новым Годом,
С Новым Годом,
Пусть у нас хватит сил для исполнения наших желаний,
Иначе нам ничего не останется, как только лечь и умереть,
Тебе и мне.

Автор перевода — Rinusik


Оригинал: https://en.lyrsense.com/abba/happy_new_year
Copyright: https://lyrsense.com ©
7 января 2018, воскресенье
SkyWolf SkyWolf
Desenchantèe (оригинал Mylene Farmer)
Разочарованная (перевод Алёна Сергеева)
Nager dans les eaux troubles
Плавать в мутной воде
Des lendemains
Завтрашних дней,
Attendre ici la fin
Ждать конца,
Flotter dans l'air trop lourd
Скользить по воздуху,
Du presque rien
Переполненному почти пустотой…
A qui tendre la main
Кому протянуть руку?


Si je dois tomber de haut
Если я должна упасть с вершины,
Que ma chute soit lente
Пусть мое падение будет медленным,
Je n'ai trouve de repos
Я нашла спокойствие
Que dans l'indifference
Только в безразличии,
Pourtant, je voudrais retrouver l'innocence
Однако я бы хотела найти невинность.
Mais rien n'a de sens, et rien ne va
Но всё бессмысленно, всё не ладится…


Tout est chaos
Всё вокруг -
À côté
это хаос,
Tous mes ideaux: des mots
Все мои идеалы:
Abimés...
исковерканные слова.
Je cherche une ame, qui
Я ищу душу,
Pourra m'aider
Которая могла бы мне помочь.
Je suis
Я из
D'une génération desenchantèe,
разочарованного поколения,
Desenchantèe
Разочарованная.


Qui pourrait m'empêcher
Кто может мне помешать?
De tout entendre
Чтобы услышать всё,
Quand la raison s'effondre
Когда разум не подчиняется,
A quel sein se vouer
К чьей груди прильнуть,
Qui peut pretendre
Кто может говорить, что
Nous bercer dans son ventre
Баюкал нас в своей утробе?


Si la mort est une mystère
Если смерть – это тайна,
La vie n'a rien de tendre
В жизнь тоже нет ничего приятного.
Si le ciel a un enfer
Если на небесах есть ад,
Le ciel peut bien m'attendre
то небеса вполне могут меня ждать.
Dis moi,
Скажи мне,
Dans ces vents contraires comment s'y prendre
На этих встречных ветрах как тут удержаться?
Plus rien n'a de sens, plus rien ne va
Но всё бессмысленно, всё не ладится…


Tout est chaos
Всё вокруг -
À côté
это хаос,
Tous mes ideaux: des mots
Все мои идеалы:
Abimés...
исковерканные слова.
Je cherche une ame, qui
Я ищу душу,
Pourra m'aider
Которая могла бы мне помочь.
Je suis
Я из
D'une génèration desenchantèe,
разочарованного поколения,
Desenchantèe
Разочарованная.

Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/m/mylene_farmer/desenchantee.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.
Есть 2 новых сообщения
У вас нет прав, чтобы писать на форуме, .