Сообщения за сегодня
Активность на форуме
13 минут назад
RR добавляет сообщение в теме Из жизни зверюшек
3 часа назад
3 часа назад
3 часа назад
4 часа назад
Онлайн 1
Нет пользователей
Были за 24 часа
Статистика
Тем 5 063
Сообщений 167 587
Пользователей 2 434

Женщина нечаянно дважды переехала на автомобиле своего мужа

Просмотров 1981 Сообщений 8
12 марта 2010, пятница
Фрида Крюгер Фрида Крюгер За Питерские репортажи За фоторепортаж За проявленный героизм! За Белгород!
Женщина дважды переехала на автомобиле собственного мужа в новозеландском регионе Хокс-Бей, сообщает в пятницу газета Dominion Post.
Сэнди Тэлфорд (Sandy Telford) в четверг, разворачиваясь на своем автомобиле, сбила своего 69-летнего мужа Терри, и, вероятно, не заметив этого, продолжая движение, переехала через него еще раз, рассказала руководитель вертолетного подразделения местной спасательной службы Луиза Харви (Louise Harvey).
Терри Тэлфорд получил "травмы головы, живота и спины средней тяжести" и был доставлен вертолетом в больницу.
По словам старшего сержанта полиции Тони Бэйтса (Tony Bates), дорога была усыпана толстым слоем гравия, что "смягчило эффект от колес".
Тэлфорд после инцидента находился в сознании и мог говорить. Как сообщила полиция, его жена была шокирована произошедшим и не давала показаний.
"Терри работает инженером и обычно находится дома, кроме тех случаев, когда он садится за руль своего бульдозера", - рассказал газете один из друзей семьи Тэлфордов.

Отсюда>>>
12 марта 2010, пятница
RR RR
Женщина нечаянно дважды переехала на автомобиле своего мужа
Молодец, женщина... Вот, немного муж подлечится и надо будет ей попробовать не 2 а 4 раза переехать. Может в книгу Гинесса попадёт.
12 марта 2010, пятница
BuBu BuBu
Впечатляет возвраст. В 70 лет вполне не зазорно ездить на своем авто.
Недавно читаль 2 книги. Абсолютно разных авторов. В обеих были сцены типа :
она ( соседка 30лет)- Привет Боб, куда это ты собираешся?
он (выгоняя пикап из гаража, 95 лет)- Собираемся с женой к озеру, половить рыбу и покататся на лодке...

я был шокирован....
12 марта 2010, пятница
Фрида Крюгер Фрида Крюгер За Питерские репортажи За фоторепортаж За проявленный героизм! За Белгород!
"ваня", у меня создаётся впечатление, что ты, как минимум, геронтофоб или даже геронтоненавистник. Ты боишься пожилых секретарш, не допускаешь мысли о том, что пожилые люди могут водить машину... Может, ты внедрился к нам на форум из правительства?
12 марта 2010, пятница
BobNet BobNet
Его удивление очевидно вызвано полноценным активным образом жизни людей в таком возрасте в тех странах, если это сравнивать с пожилым населением нашей страны.
Да действительно есть чему удивляться, хороший пример жизни.
12 марта 2010, пятница
RR RR
BobNet;65075:
хороший пример жизни.
Действительно, у них ЖИЗНЬ... а у нас житуха sad
6 декабря 2017, среда
SkyWolf SkyWolf
RR:

BobNet;65075:
хороший пример жизни.
Действительно, у них ЖИЗНЬ... а у нас житуха sad
New Rules (оригинал Dua Lipa)
Новые правила (перевод Anonymous)
[Intro:]
[Вступление:]
One, one, one...
Один, один, один...


[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Talkin' in my sleep at night,
Разговаривая во сне,
Makin' myself crazy.
Потихоньку схожу с ума.
(Out of my mind, out of my mind)
(Схожу с ума, схожу с ума)
Wrote it down and read it out
Написала и прочитала,
Hopin' it would save me.
Надеясь, что это спасет меня.
(Too many times, too many times)
(Слишком много раз, слишком много раз)
My love, he makes me feel like nobody else,
Моя любовь, он заставляет меня чувствовать себя, как никто другой,
Nobody else.
Никто другой.
But my love, he doesn't love me, so I tell myself
Но, моя любовь, он не любит меня, поэтому я говорю себе,
I tell myself
Говорю себе.


[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
One, don't pick up the phone.
Один: не бери телефон.
You know he's only calling 'cause he's drunk and alone.
Ты знаешь, он звонит лишь потому, что пьян и одинок.
Two, don't let him in.
Два: не впускай его.
You'll have to kick him out again.
Ведь тебе придется выгнать его снова.
Three, don't be his friend
Три: не будь ему другом.
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
Ты знаешь, это приведет к тому, что ты проснешься утром в его кровати.
And if you're under him, you ain't getting over him
Находясь под его чарами, тебе его не забыть.


[Chorus:]
[Припев:]
I got new rules, I count 'em.
У меня теперь новые правила и я считаюсь с ними,
I got new rules, I count 'em.
У меня теперь новые правила и я считаюсь с ними.
I gotta tell them to myself.
Я должна напоминать себе про них.
I got new rules, I count 'em.
У меня теперь новые правила и я считаюсь с ними.
I gotta tell them to myself.
Я просто должна напоминать себе про них.


[Verse 2:]
[Куплет 2:]
I keep pushin' forwards, but he keeps pullin' me backwards
Я продолжаю двигаться вперед, но он тянет меня назад.
(Nowhere to turn) no way.
(Не сворачивай) ни за что.
(Nowhere to turn) no.
(Не сворачивай) нет.
Now I'm standing back from it, I finally see the pattern
Теперь, когда я далеко от всего этого, я вижу шаблон.
(I never learn, I never learn)
(Я никогда не узнаю, я никогда не узнаю)
But my love, he doesn't love me, so I tell myself,
Но, моя любовь, он не любит меня, поэтому я говорю себе,
I tell myself.
Говорю себе.
I do, I do, I do.
Я делаю, я делаю, я делаю.


[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
One, don't pick up the phone
Один: не бери телефон.
You know he's only calling 'cause he's drunk and alone
Ты знаешь, он звонит лишь потому, что пьян и одинок.
Two, don't let him in
Два: не впускай его.
You'll have to kick him out again
Ведь тебе придется выгнать его снова.
Three, don't be his friend
Три: не будь ему другом.
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
Ты знаешь, это приведет к тому, что ты проснешься утром в его кровати.
And if you're under him, you ain't getting over him
Находясь под его чарами, тебе его не забыть.


[Chorus:]
[Припев:]
I got new rules, I count 'em.
У меня теперь новые правила и я считаюсь с ними,
I got new rules, I count 'em.
У меня теперь новые правила и я считаюсь с ними.
I gotta tell them to myself.
Я должна напоминать себе про них.
I got new rules, I count 'em.
У меня теперь новые правила и я считаюсь с ними.
I gotta tell them to myself.
Я должна напоминать себе про них.


[Bridge:]
[Переход:]
Practice makes perfect
Практикуясь, мы совершенствуемся.
I'm still tryna' learn it by heart
Я все еще пытаюсь "вызубрить" это.
(I got new rules, I count 'em)
(У меня теперь новые правила и я считаюсь с ними)
Eat, sleep, and breathe it
Ешьте, спите и дышите.
Rehearse and repeat it, 'cause I
Репетируйте и повторяйте это, потому что у меня
(I got new, I got new, I...)
(У меня теперь новые, у меня теперь новые, у меня...)


[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
One, don't pick up the phone
Один: не бери телефон.
(yeah)
(ага)
You know he's only calling 'cause he's drunk and alone
Ты знаешь, он звонит лишь потому, что пьян и одинок.
(and alone)
(и одинок)
Two, don't let him in (no)
Два: не впускай его.
You'll have to kick him out again (out again)
Ведь тебе придется выгнать его снова. (выгнать снова)
Three, don't be his friend
Три: не будь ему другом.
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
Ты знаешь, это приведет к тому, что ты проснешься утром в его кровати.
And if you're under him, you ain't getting over him
Находясь под его чарами, тебе его не забыть.


[Chorus:]
[Припев:]
I got new rules, I count 'em
У меня теперь новые правила и я считаюсь с ними.
I got new rules, I count 'em (Oh, whoa-oh)
У меня теперь новые правила и я считаюсь с ними. (ага)
I gotta tell them to myself
Я должна напоминать себе про них.
I got new rules, I count 'em
У меня теперь новые правила и я считаюсь с ними.
(Baby, you know I count 'em)
(Да, малыш, считаюсь)
I gotta tell them to myself
Я должна напоминать себе про них.


[Outro:]
[Концовка:]
Don't let him in, don't let him in
Не впускай его, не впускай его,
Don't, don't, don't, don't
Не надо, не надо, не надо.
Don't be his friend, don't be his friend
Не будь ему другом, не будь ему другом,
Don't, don't, don't, don't
Не надо, не надо, не надо.
Don't let him in, don't let him in
Не впускай его, не впускай его,
Don't, don't, don't, don't
Не надо, не надо, не надо.
Don't be his friend, don't be his friend
Не будь ему другом, не будь ему другом,
Don't, don't, don't, don't
Не надо, не надо не надо.
You gettin' over him
Ты должна покончить с ними.

Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/d/dua_lipa/new_rules.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.
7 декабря 2017, четверг
RR RR
Нафига эти двухметровые портянки текста если есть сам клип?????
Я понимаю, это по-приколу кому-то, но скажу прямо.
У меня сейчас нет никакого желания и настроения прикалываться, смотреть чьи-то приколы и размусоливать по этому поводу что либо. Кому нужен текст - идет по ссылке, благо что-то искать в инете сейчас нет проблем.

Объяснять ничего больше не буду - заблочу и вся недолга.

SkyWolf:


New Rules (оригинал Dua Lipa)
Новые правила (перевод Anonymous)
[Intro:]
[Вступление:]
One, one, one...
Один, один, один...

[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Talkin' in my sleep at night,
Разговаривая во сне,
Makin' myself crazy.
Потихоньку схожу с ума.
(Out of my mind, out of my mind)
(Схожу с ума, схожу с ума)
Wrote it down and read it out
Написала и прочитала,
Hopin' it would save me.
Надеясь, что это спасет меня.
(Too many times, too many times)
(Слишком много раз, слишком много раз)
My love, he makes me feel like nobody else,
Моя любовь, он заставляет меня чувствовать себя, как никто другой,
Nobody else.
Никто другой.
But my love, he doesn't love me, so I tell myself
Но, моя любовь, он не любит меня, поэтому я говорю себе,
I tell myself
Говорю себе.


[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
One, don't pick up the phone.
Один: не бери телефон.
You know he's only calling 'cause he's drunk and alone.
Ты знаешь, он звонит лишь потому, что пьян и одинок.
Two, don't let him in.
Два: не впускай его.
You'll have to kick him out again.
Ведь тебе придется выгнать его снова.
Three, don't be his friend
Три: не будь ему другом.
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
Ты знаешь, это приведет к тому, что ты проснешься утром в его кровати.
And if you're under him, you ain't getting over him
Находясь под его чарами, тебе его не забыть.


[Chorus:]
[Припев:]
I got new rules, I count 'em.
У меня теперь новые правила и я считаюсь с ними,
I got new rules, I count 'em.
У меня теперь новые правила и я считаюсь с ними.
I gotta tell them to myself.
Я должна напоминать себе про них.
I got new rules, I count 'em.
У меня теперь новые правила и я считаюсь с ними.
I gotta tell them to myself.
Я просто должна напоминать себе про них.


[Verse 2:]
[Куплет 2:]
I keep pushin' forwards, but he keeps pullin' me backwards
Я продолжаю двигаться вперед, но он тянет меня назад.
(Nowhere to turn) no way.
(Не сворачивай) ни за что.
(Nowhere to turn) no.
(Не сворачивай) нет.
Now I'm standing back from it, I finally see the pattern
Теперь, когда я далеко от всего этого, я вижу шаблон.
(I never learn, I never learn)
(Я никогда не узнаю, я никогда не узнаю)
But my love, he doesn't love me, so I tell myself,
Но, моя любовь, он не любит меня, поэтому я говорю себе,
I tell myself.
Говорю себе.
I do, I do, I do.
Я делаю, я делаю, я делаю.


[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
One, don't pick up the phone
Один: не бери телефон.
You know he's only calling 'cause he's drunk and alone
Ты знаешь, он звонит лишь потому, что пьян и одинок.
Two, don't let him in
Два: не впускай его.
You'll have to kick him out again
Ведь тебе придется выгнать его снова.
Three, don't be his friend
Три: не будь ему другом.
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
Ты знаешь, это приведет к тому, что ты проснешься утром в его кровати.
And if you're under him, you ain't getting over him
Находясь под его чарами, тебе его не забыть.


[Chorus:]
[Припев:]
I got new rules, I count 'em.
У меня теперь новые правила и я считаюсь с ними,
I got new rules, I count 'em.
У меня теперь новые правила и я считаюсь с ними.
I gotta tell them to myself.
Я должна напоминать себе про них.
I got new rules, I count 'em.
У меня теперь новые правила и я считаюсь с ними.
I gotta tell them to myself.
Я должна напоминать себе про них.


[Bridge:]
[Переход:]
Practice makes perfect
Практикуясь, мы совершенствуемся.
I'm still tryna' learn it by heart
Я все еще пытаюсь "вызубрить" это.
(I got new rules, I count 'em)
(У меня теперь новые правила и я считаюсь с ними)
Eat, sleep, and breathe it
Ешьте, спите и дышите.
Rehearse and repeat it, 'cause I
Репетируйте и повторяйте это, потому что у меня
(I got new, I got new, I...)
(У меня теперь новые, у меня теперь новые, у меня...)


[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
One, don't pick up the phone
Один: не бери телефон.
(yeah)
(ага)
You know he's only calling 'cause he's drunk and alone
Ты знаешь, он звонит лишь потому, что пьян и одинок.
(and alone)
(и одинок)
Two, don't let him in (no)
Два: не впускай его.
You'll have to kick him out again (out again)
Ведь тебе придется выгнать его снова. (выгнать снова)
Three, don't be his friend
Три: не будь ему другом.
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
Ты знаешь, это приведет к тому, что ты проснешься утром в его кровати.
And if you're under him, you ain't getting over him
Находясь под его чарами, тебе его не забыть.


[Chorus:]
[Припев:]
I got new rules, I count 'em
У меня теперь новые правила и я считаюсь с ними.
I got new rules, I count 'em (Oh, whoa-oh)
У меня теперь новые правила и я считаюсь с ними. (ага)
I gotta tell them to myself
Я должна напоминать себе про них.
I got new rules, I count 'em
У меня теперь новые правила и я считаюсь с ними.
(Baby, you know I count 'em)
(Да, малыш, считаюсь)
I gotta tell them to myself
Я должна напоминать себе про них.


[Outro:]
[Концовка:]
Don't let him in, don't let him in
Не впускай его, не впускай его,
Don't, don't, don't, don't
Не надо, не надо, не надо.
Don't be his friend, don't be his friend
Не будь ему другом, не будь ему другом,
Don't, don't, don't, don't
Не надо, не надо, не надо.
Don't let him in, don't let him in
Не впускай его, не впускай его,
Don't, don't, don't, don't
Не надо, не надо, не надо.
Don't be his friend, don't be his friend
Не будь ему другом, не будь ему другом,
Don't, don't, don't, don't
Не надо, не надо не надо.
You gettin' over him
Ты должна покончить с ними.

Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/d/dua_lipa/new_rules.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.
Есть 2 новых сообщения
У вас нет прав, чтобы писать на форуме, .